试听导航

影视人物配音要抓特点,贴合演员

  • 编辑:配音云
  • 分类:配音资讯
  • 浏览次数:531
  • 发布时间:2020-06-19 03:42:25
  • 分享到:
    影视剧人物配音首先面对的是原片的演员,进而才是由这一个演员扮演的这一个角色。因此,要想还好角色的魂,首先就必须先还好演员的魂,当然,一个优秀的演员在创作时也必定是努力化为角色的,但是不容忽视的是,原片演员的表演一定会有他自己的特点和风格,他所塑造的人物也一定会打上这个演员的烙印,这是前期演员再创作的结果,是值得我们尊重和肯定的。并且这种结果对后期配音的规定制约是明显而具体的。作为配音演员,首先就要把握剧中演员的表演特点,才能配好这个角色。
    比如在配英国电视剧《福尔摩斯》时,创作者开始一直找不好这个“福尔靡斯”的口型,影响了进一步的创作。后来经过观察.发现这个演员在演戏时也许是为了表现大侦探福尔摩斯的机敏,他所塑造的这个福尔摩斯带有一些神经质,在真正开口说话之前嘴巴经常会有一些表现思考和判断的小动作,正是这些开合的小动作“晃”了我们。当理解了演员的这个表演特点,贴合到这个表演节奏之后,口型就好找了,人物语言的节奏也变得合理了。
    同时,不同的演员也有着自己与众不同的表演风格——当然,不同的角色,一定有最适合这个角色的表演风格——但是,真正优秀的演员,往往是在不同角色的塑造中,有意或无意地表现出自己对这个角色的独特理解和体验,甚至是自己对整个作品乃至整个艺术创作和人生况味的独特感悟。越是优秀的演员,越是经典的角色,越是如此。正如李雪健和鲍国安各自塑造的《水浒》中的“宋江”各不相同,同样,劳伦斯·奥立弗与梅尔·吉布森的“暗姆莱特”也神采各异。

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

联系客服 立即下单

样音推荐 更多
1 男50_专题_人物专题_浙江移动人人物解说配音_大气 男50-磁性品质 10 0 收藏 下单
2 女1_广告_茶酒饮料_下午茶知性优雅配音_优雅 女1-全能女配 12 1 收藏 下单
3 男71_专题_学校专题_学校类专题配音_沉稳 男71-磁性广告 12 0 收藏 下单
4 女39_纪录片_人文历史_蜀绣纪录片配音_讲述 女39-大气全能 12 1 收藏 下单
5 外籍英语女W10_外语配音_外籍美式英语_甜美自然_甜美 外籍英语女W10 16 0 收藏 下单
6 男50_宣传片_品牌宣传_丛台酒品牌宣传配音_磁性 男50-磁性品质 13 0 收藏 下单
7 男95_广告_汽车广告_迈凯伦配音_浑厚 男95-浑厚男声 10 1 收藏 下单
8 外籍法语男M1_外语配音_小语种_舒缓感情配音_舒缓 外籍法语男M1 9 0 收藏 下单
9 男6_专题_党建政府_潍坊市公安局_磁性 男6-大气全能 34 0 收藏 下单
10 男5_宣传片_企业宣传_海洋风电_浑厚 男5-大气专题 36 2 收藏 下单

配音咨询

客服-欧阳
返回顶部