本文转自
编者按：在1月24日公布的第89届奥斯卡金像奖声音类奖项提名中，《深海浩劫》获得最佳声音剪辑奖提名。在这部根据真实事件改编的电影中，你听到的将不仅仅只是机器的轰鸣声、爆炸的轰隆声，甚至是同其他灾难片如出一辙的哭喊、呼救声，它选择通过声音细节来打动你、感染你，让你产生心灵震撼与情感共鸣。它的另类不仅表现在叙事手法上，更加隐匿于声音细节中。仔细听！你会发现创作者用心为你编织的声音世界。
在Harry Cohen的职业生涯中，他共参与过150多部/档电影、电视节目的声音制作，先后获得过18次“金卷轴”奖提名。2月19日，Harry将接受MPSE授予他的“2017 MPSE终身成就奖”。
Harry Cohen
Harry曾参与制作的电影包括《八恶人》（The Hateful Eight）、《被解救的姜戈》（Django Unchained）、《无耻混蛋》（Inglourious Bastereds）、《速度与激情6》（Fast And Furious 6）、《华尔街：金钱永不眠》（Wall Street：Money Never Sleeps）等。获得今年奥斯卡最佳声音剪辑奖提名的影片《深海浩劫》（Deepwater Horizon）的音效设计也是出自他手。
《深海浩劫》根据2010年美国墨西哥湾原油泄漏事件改编而成，讲述了石油钻井平台上的工作人员在特大事故中的生死经历的故事，该片一经上映即获广泛好评。今天，Harry将和大家聊一聊他在这部影片声音制作中的故事。
《深海浩劫》预告片
《深海浩劫》中有着众多的声音要做，这对你来说算是一个挑战吗？
Harry：是的。我主要是在纽约完成声音设计的，在返回洛杉矶做最终剪辑前曾先后三次前往东海岸取材。最终成片画面的确定总是处于不断的变化之中，每周我们都会从导演那儿收到新的镜头片段，因此我不得不重新对这些素材进行声音的设计与剪辑以使其完美接合，而每次重新剪辑过后都会获得更好的效果。随着设计、剪辑工作的逐步深入，整部片子的声音也变得原来越有特色了。最后的步骤是要对影片进行杜比全景声版本的制作，这与常规的电影声音混录有些许不同，它能够给你一种更加真实的临场感。
在做片中某些镜头的声音设计时，你参照了事件真实情景吗？
Harry：在实际开始做声音设计前我们查阅了一些视频资料，但是这些视频中的大部分音频都因为某些个人原因被重新剪辑处理过，听起来有点扭曲，一定程度上算是失真了，尤其是大火燃烧、迸裂的声音。
你设计制作的这些声音听起来比较真实还是抽象？
Harry：算是二者兼而有之吧！毕竟素材是来源于真实生活，但其实质上还是人为艺术的结果。我用采样器将大量不同的火焰燃烧声音元素融合在一起，试图最大程度上还原钻井平台现场的声音。针对每个不同的火焰燃烧、爆炸场景，我都至少用到了20种声音元素来做模拟设计，比如石油、火箭的声音以及人声，甚至包括我在自家泳池通过水下传声器捕捉、拾取到的声音。通过使用一些插件，我将糅合的声音进行了变化处理，最终效果就是你们在电影院所听到的。
你是在开始着手做影片的声音设计前还是在剪辑的过程中，脑海里会有一个大体的思路和架构？
Harry：两者都有。一般在着手做声音设计之前，我就已经在脑海里有了一个完整的概念，但是当你按照构思进行剪辑时，往往会出现一些未曾预料到的情况，或是按计划执行时发生了偏离。这也是为什么我需要进行一遍又一遍重复设计、剪辑的原因，只有在剪辑的过程中不断发现并解决问题，才会使影片的声音达到更佳的效果。
电影讲述了一个真实的故事，但采用的是一种非常情绪化的表达方式。你试着把这种情绪融入到声音中了吗？
Harry：当然！制作时我们总是会遇到这样的场景，中间混杂了现场所有的人声。当你听到这些糅合在一起的声音时，大脑就会根据你所听到的自动作出反应，进而影响你的情绪，或惊恐，或紧张，而这些都是人的先天本能。例如，当你听到大火呼啸声时可能会感到微微有些紧张，而这就是我们想要的效果——通过声音调动你的情绪，进而增强临场感。
开始工作之前，你们补习了海上石油钻探这方面的相关知识吗？
Harry：当然！这是很必要的准备工作。在我接手这个项目前他们就已经做足了准备工作，从图书馆和网上搜集了大量的资料。其中一个网上视频从一定距离外记录下了当时爆炸现场的真实情况，从中我们可以清晰地听到火焰的声音，那是一种极其令人讨厌的声音。而这恰巧也给我们后来的声音创作提供了一定的参考，很有价值。任何一部改编电影的制作必定是有其现实依据的，其中的声音也不可能例外。只有提前做足了功课，才可能在实际操作时做到更好。
在这样一部基于真实事件改编的电影音频后期制作中，你觉得自己有收获吗？是什么呢？
Harry：收获是肯定有的。我个人觉得通过这部影片的制作，我更加深入地理解了以声传情这个概念。
以往做影视声音设计时，关注最多的一点就是怎样最大程度模拟现场同期声，带给观众更好的沉浸式体验。然而，做完《深海浩劫》的声音时，我才明白只有融进了情感的声音才能打动观众。只有时时设想自己就是剧中的主人公，将他/她的内心感受通过你设计的声音表达出来，才有可能引起观众的情感共鸣，尤其是在做真实事件改编电影时这一点尤为重要。 免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）
联系客服
立即下单
客服-露露
客服-婷婷
客服-欧阳
客服-伊伊
