走进配音女神——“黄莺”介绍。小伙伴们,让我们一起更深入地了解这位神秘的配音演员吧!
黄莺,女,籍贯:上海。
上海戏剧学院 影视导演MFA艺术硕士(导演毕业作品获上海市公益微电影节二等奖、北京大学生电影节主竞赛剧情类入围);
上海电影译制厂有限公司 译制导演、配音演员(国家二级演员);
上海广播电台综艺节目主持人;
中国电影声音工作委员会、上海文联、上海电影家协会、上海文青联成员。
简介:
具有较丰富的创作经验和独特风格,能解决配音专业中的疑难问题,熟悉专业领域国内外现状和发展趋势。
担任女主角“赫敏”的英国影片《哈利波特与密室》获第九届中国电影“华表奖”优秀译制片奖,并在《解放日报》、《青年报》等多家报纸整版报道;担任女主角“梅尔”的美国影片《盗梦空间》获第十四届中国电影“华表奖”优秀译制片奖提名;日本《航海王》剧场版中的“妮可·罗宾”、美国大型网络游戏《魔兽世界》中的“魅魔”以及《星际争霸2》中的“凯瑞甘”等。
给观众、玩家及片方留下了深刻印象,树立了良好的行业标杆,是多产、高产的配音演员,全方位覆盖声音领域。担任译制导演电影几十部,参与配音的电影上百部、电视剧数千集、涉足动漫、游戏、广告、广播剧、解说、舞台演出,能在行业里遍地开花。
获奖情况:
《哈利·波特与密室》第九届中国电影“华表奖”优秀译制片奖(女一);
《爱有天意》第十届中国电影“华表奖”优秀译制片奖(反一);
《翻译风波》第十一届中国电影“华表奖”优秀译制片奖;
《惊涛大冒险》第十二届中国电影“华表奖”优秀译制片奖;
《盗梦空间》第十四届中国电影“华表奖”优秀译制片奖提名(反一);
由美国暴雪与第九城市共同举办的“魔兽世界周年”活动中经网络票选,获《魔兽世界》艾泽拉斯“最佳配音演员”称号;
上海人民广播电台《金庸群侠传之汴梁大学版——杨康篇》获首届“全国广播娱乐节目大赛”银奖。
译制电影导演代表作品:
《返老还童》(又名:本杰明巴顿奇事)(美)
《猫头鹰王国·守卫者传奇》(美)
《宇宙英雄·超银河传说》(奥特曼剧场版)(日)
《超决战!贝利亚银河帝国》(赛罗奥特曼剧场版)(日)
《极速蜗牛》(美)
《天才眼镜狗》(美)
原创动画电影声音导演代表作品:
《葫芦兄弟》
《龙之谷:破晓奇兵》
《绿林2:糖果世界大冒险》
《精灵王座》
《星际大冒险》
下面就让我们一起来欣赏一下黄莺老师在《虫群之心》CG动画里的配音吧~
电影配音代表作品:
安吉丽娜·朱莉——《史密斯夫妇》、《致命伴侣》、《刺客联盟》、《换子疑云》
凯特·贝金赛尔——《雪盲》、《黑夜传说2》、《真相至上》、《全面回忆》
玛丽昂·歌迪亚——《盗梦空间》、《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》
艾玛·沃森——《哈利波特》系列2-7
卡梅隆·迪亚兹——《怪物史瑞克4》、《青蜂侠》、《危情谍战》
莫妮卡·贝鲁奇——《太阳泪》、《火线保镖》
妮可·基德曼——《致命拜访》
金荷娜——《我的野蛮女教师》、《特工强档》;
游戏:
《魔兽世界》——魅魔、血精灵、希尔瓦娜斯、吉安
《星际争霸2》——虫族女王凯瑞甘
《暗黑破坏神3》——女魔法师
《英雄联盟》——新手教程、龙血武姬、钢铁之翼
《剑灵》——秦义绝 等;
导演:
《英雄联盟》、《英雄杀》、《寻仙》、《勇者大冒险》、《猛击三国》等。
解说:上海电视台纪实频道《探索》(2005年至今,《决战时装伸展台》系列、《刑案放大镜》系列、《制造的原理》系列、《小小发明家》系列、《荒野夫妇》系列等);
演出:
2008年《魔兽世界》音乐会主持;
2009-2011年大型多媒体诗歌朗诵剧《红色箴言》全国巡演;
2012年“纪念孙道临诞辰一百周年”诗歌朗诵会;
2013年新媒体情景诗《追梦中国》。
评委:
2011年“全优声”中国首届声优选拔大赛评委;
2012年杭州中国国际动漫节“金猴奖”赛事评委;
2012年“动漫英雄”声优之星评委;
2014年上海市学生戏剧节专场评委。
2016年“声优魂”总决赛评委。
黄莺老师还为香奈儿、娇兰、力士、欧莱雅、薇姿、大众、旁氏、保时捷等做过广告配音哦!
下面请大家欣赏两则广告。 免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
联系客服
立即下单