播音和配音的区别是什么-配音云

播音和配音的区别是什么

编辑：配音云
分类：配音档案
浏览次数：930
发布时间：2020-06-21 01:59:35
分享到：

　　　各位亲爱滴宝宝们，
　　
　　又到周五了，你们的振奋症发作了吗？
　　
　　今天C老师要和你们聊聊配音和播音的那些事儿。
　　
　　
　　
　　“播音，配音，傻傻分不清楚”
　　
　　话说，隔行如隔山。
　　
　　播音和配音虽然师出同门——语言艺术，
　　
　　都要求有健康、美美哒的声音作保证，
　　
　　都需要掌握语言表达的高超技巧，
　　
　　但它俩却各有各的精彩。
　　
　　我和它不同 | ① 创作依据
　　
　　播音的创作依据是稿件。
　　
　　播音员把记者和编辑们采写的稿件文字，
　　
　　按照官方要求规范演绎成符合播出标准的有声语言。
　　
　　这个再创造的关键是理解稿件，挖其内涵，
　　
　　用适当的语言技巧准确生动地表达。
　　
　　宝宝们脑海中可以浮现下新闻联播，
　　
　　当~当当当当当~~~~
　　
　　配音的创作依据是表演。
　　
　　不同于播音的官方正统，
　　
　　配音演员需要将屏幕上角色的表演语言，
　　
　　从声音、情感、气质，甚至到表情、形体动作的影响，
　　
　　全面、如实地用声音再现出来。
　　
　　即使主角在吃喝拉撒，配音演员也要热情演绎出来。
　　
　　这就是配音创作的核心：贴合人物。
　　
　　我和它不同 | ② 用声
　　
　　宝宝们应该有注意，
　　
　　播音时的声音是健康、明快、利落、规范的。
　　
　　声音的高低强弱，都限制在一定的范围之内。
　　
　　无论哪种类型稿件的播音对声音的要求大体是一致的。
　　
　　配音则不同了。
　　
　　它要与演绎人物的语言声音尽量贴合：声如其人。
　　
　　当配音演员要配那些与自己音型不同的人物，
　　
　　如小孩、怪物、甚至一张说话的椅子时，
　　
　　他就需要改变自己正常的发声状态，
　　
　　甚至掩盖原来的声音来演绎出角色所需要的声音，
　　
　　这就是声音造型能力。
　　
　　比如咱们的陈浩大大，
　　
　　谁会把海绵宝宝和叶问的声音联想起来……
　　
　　我和它不同 | ③ 塑造人物
　　
　　播音是需要抛开表演成分的。
　　
　　以一个旁观者的身份给其他人讲述事情，
　　
　　每个人物无论多大的差异，只要神似就可以。
　　
　　比如通讯中的人物描述、人物语言等等。
　　
　　配音演员则必须懂得表演，会表演。
　　
　　当然，配音演员的表演是有限度的表演，
　　
　　以别人的表演为基础，表现形式严格制约于原片人物。
　　
　　配音演员不仅要抓住角色的外型、出身、经历，
　　
　　还要在内在气质、性格、职业等方式上找到切入点，
　　
　　让观众认为这个角色的声音就该这样。
　　
　　我和它不同 | ④ 气息
　　
　　播音对气息要求很严格：
　　
　　呼吸均匀稳定、气口的位置、偷换气的时机……
　　
　　这些都影响着播音时内容的准确表达。
　　
　　正确标准的播音气息是无声的。
　　
　　配音中的气息就丰富了。
　　
　　角色的一言一行，一呼一吸，一举一动……
　　
　　这些丰富多彩的变化都要清楚表现出来，
　　
　　才能创造活生生的完整人物形象。
　　
　　我和它不同 | ⑤ 吐字
　　
　　播音的吐字要求八个字：
　　
　　字正腔圆、字字入耳。
　　
　　配音则根据角色的说话方式、
　　
　　生理特点等情况来变化适应。
　　
　　比如角色说话时嘴唇是很松弛的，
　　
　　那配音时就不能绷紧嘴唇，咬字很死。
　　
　　基本上播音的方式和情感是有所局限压抑的，
　　
　　而配音就看个人理解和发挥了。
　　
　　宝宝们现在分清楚了吗？

免责声明：以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服立即下单

样音推荐 更多

1	男1_专题_人物专题配音_讲述	男1-大气专题	557 0.3万收藏下单
2	男1_专题_企业专题_区块链类配音_科技	男1-大气专题	501 950 收藏下单
3	男1_专题_企业专题_山东华油新能源公司配音_大气	男1-大气专题	492 519 收藏下单
4	男1_专题_企业专题_珍珠配音_激情	男1-大气专题	538 430 收藏下单
5	男1_专题_企业专题_美业舒缓感配音_优雅	男1-大气专题	490 351 收藏下单
6	男1_专题_企业专题_钻石配音_神秘	男1-大气专题	473 303 收藏下单
7	男1_专题_企业专题_鞍山解说配音_大气	男1-大气专题	492 256 收藏下单
8	男1_专题_企业专题_高速公路配音_沉稳	男1-大气专题	475 235 收藏下单
9	男1_专题_党建政府_临港经济开发区配音_成熟	男1-大气专题	469 227 收藏下单
10	男1_专题_医院专题_中医药类配音_舒缓	男1-大气专题	497 282 收藏下单

专题配音

宣传片配音

广告配音

纪录片配音

外语配音

动画动漫配音

课件多媒体

旁白配音

其它配音

方言配音

播音和配音的区别是什么

最新文章

相关文章

外籍罗马尼亚语男M3

男38-广告专题

外籍荷兰语男M6

外籍越南语男M1

男42-品质磁性

女30-知性甜美

外籍罗马尼亚语女W4

外籍罗马尼亚语女W1

外籍英语女W5

外籍保加利亚语女W1

配音咨询