由王阳、罗仲谦、朱锐、苏丽珊等主演的超级网剧《无间道》现已火热上线,严酷的黑白纷争、杂乱纠葛的心思选择让观众眼前一亮,其间艺人的配音疑问十分意外地导致了网友热议。对此,总监制梁家树为观众解读“配音暗地的故事”,并表明“期望咱们渐渐品”。
网剧《无间道》上线后,除了以杂乱烧脑的剧情赢得观众好评外,“过分规范”的普通话配音也导致有些网友吐槽,甚至有网友宣布了“配音砸了《无间道》的招牌”的剧烈言辞,总监制梁家树表明制造彻底依照影片规范进行,再把网剧的特质和网友的观剧习气思考在内,因而对节奏进行了改进。关于咱们重视的配音疑问,梁家树表明这其实是有意为之:“咱们成心没有使用TVB的配音团队。”为此还专门请来了曾为《警察故事》、《黄飞鸿》献声的金牌大师韩冬青做配音导演,为梁朝伟、刘德华、周润发、古天乐、刘青云等香港艺人的专业国语配音团队助力《无间道》,期望可以为内地观众呈现出影片级别的视听作用。梁家树期望观众可以用心体会其间的魅力:“香港人叫看剧为‘煲剧’,意思是看一部剧,你要如小火煲粥一般,全心投入,剧的韵味自然会表现出来。”
不少观众的谈论也证明了《无间道》的魅力足以被感受到,“地下走廊那个镜头太经典了”、“好久没看过这么燃的警匪剧了”。整部剧集合计36集,分为三季播出,爱奇艺非会员每周三、四各一集,会员享用抢先看全季的独家福利。 (轩轩)
原标题:电影上映,让配音为你讲诉幕后的故事
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
联系客服
立即下单