上译厂演员卫禹平《牛虻》配音成经典-配音云

上译厂演员卫禹平《牛虻》配音成经典

编辑：配音云
分类：配音档案
浏览次数：918
发布时间：2020-06-21 03:48:39
分享到：

上译配音演员卫禹平，原名潘祖训，又名潘述，原籍浙江绍兴，1920年生于日本冈山县。幼年时随父母返回祖国，在天津和上海度过了自己的小学和中学时代。1938年，年仅18岁的卫禹平在武汉汉口加入抗敌演剧二队、旅港剧人协会等团体，先后演出过《家破人亡》、《马门教授》等进步话剧。1942年进入上海音乐专科学校学习。1945年入上海苦干剧团、北平南北剧社任演员。演出过《甜姐儿》、《钦差大臣》、《魂归离恨天》等话剧。1947年后在上海国泰、“中电”二厂、昆仑、清华、文华等影业公司主演了《春归何处》、《肠断天涯》、《新闺怨》、《大团圆》、《母亲》、《青山翠谷》、《寒山寺钟声》等影片。1949年11月入上海电影制片厂任演员。先后在《农家乐》、《天罗地网》、《沙漠里的战斗》、《春满人间》、《香飘万里》、《金沙江畔》等影片中担任主要角色，他的表演温而不火，显示出很高的艺术修养。期间为《怒海雄风》、《米丘林》、《游侠传》、《伟大的曙光》、《伟大的公民》、《钦差大臣》、《乌克兰诗人舍甫琴科》、《牛虻》、《漂亮的朋友》、《假情假意的人们》、《生活的一课》、《基辅姑娘》、《第十二夜》、《崩溃的城堡》、《松川事件》、《罗马之战》、《军阀》等译制片角色配音。1957年,卫禹平获文化部1949-1955年优秀影片个人一等奖。
1973年，卫禹平调任上海电影译制片厂导演兼演员组组长。执导的译制影片有《屏开雀选》、《空谷芳草》、《美凤夺鸾》、《大独裁者》、《舞台前后》、《尼罗河上的惨案》、《沉默的人》、《基度山伯爵》、《悲惨世界》、《望乡》、《吟公主》、《生死恋》、《华丽的家族》、《橡树，十万火急》、《政权・真理》、《在那些年代里》等，还为《虎，虎，虎》、《琼宫恨史》、《美人计》、《鹿苑长春》、《蛇》、《警察局长的自白》、《拿破仑在奥斯特里茨战役》、《悲惨世界》、《孩子与小提琴》、《游侠列传》等多部译制片配音。
卫禹平是一个非常出色的配音演员，就其艺术成就来说，人们普遍认为他在配音方面的成就要比电影表演方面更加出色。他在《伟大的公民》中为沙霍夫配音，在《乌克兰诗人――舍甫琴科》中为舍甫琴科配音，在《警察局长的自白》中为警察局长配音，在《蛇》中为苏联克格勃头子配音，这些充满磁性和男性魅力的声音让人们始终无法忘记卫禹平在配音方面取得的伟大成就。尤其是1955年为苏联影片《牛虻》中的主人公亚瑟配音，可以说是卫禹平在配音方面的代表作品。有人曾这样评论：“本片能够由卫禹平来配牛虻，实在是不作第二人想，他是上译厂唯一能与孙道临匹敌的高亢激越的声音，又比孙道临多了一些神经质的颤栗。”
然而，令人非常遗憾的是，1978年11月卫禹平因突发脑溢血和中风导致半身瘫痪，痛苦地离开了他深爱的电影表演和配音事业。晚年的卫禹平在病床上整整躺了十年，在人生的最后一年又患上了严重的肺气肿。1988年3月7日，卫禹平在长期的病痛中离世，终年68岁。

免责声明：以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服立即下单

样音推荐 更多

1	男1_专题_人物专题配音_讲述	男1-大气专题	564 0.3万收藏下单
2	男1_专题_企业专题_区块链类配音_科技	男1-大气专题	509 952 收藏下单
3	男1_专题_企业专题_山东华油新能源公司配音_大气	男1-大气专题	503 520 收藏下单
4	男1_专题_企业专题_珍珠配音_激情	男1-大气专题	544 431 收藏下单
5	男1_专题_企业专题_美业舒缓感配音_优雅	男1-大气专题	496 351 收藏下单
6	男1_专题_企业专题_钻石配音_神秘	男1-大气专题	477 304 收藏下单
7	男1_专题_企业专题_鞍山解说配音_大气	男1-大气专题	502 256 收藏下单
8	男1_专题_企业专题_高速公路配音_沉稳	男1-大气专题	480 235 收藏下单
9	男1_专题_党建政府_临港经济开发区配音_成熟	男1-大气专题	475 227 收藏下单
10	男1_专题_医院专题_中医药类配音_舒缓	男1-大气专题	507 282 收藏下单

专题配音

宣传片配音

广告配音

纪录片配音

外语配音

动画动漫配音

课件多媒体

旁白配音

其它配音

方言配音

上译厂演员卫禹平《牛虻》配音成经典

最新文章

相关文章

男124-浑厚大气

男6-大气全能

外籍罗马尼亚语男M6

外籍俄语男M10

外籍德语男M3

外籍越南语女W1

外籍马来西亚语女W5

外籍荷兰语女W2

外籍英语女W7

外籍葡萄牙语女W8

配音咨询