配音这个行业不知道是救了影视行业还是让这些演员们更加嚣张的导火索!有些作品因为配音加了很多分,但是更多获奖的作品都必须是原音的!这也就说明一个演员,不管要有演技还要有台词功底!电影一般用原音,电视剧很多用配音!许多人吐槽配音演员,因为他们的出现让许多电视剧串戏!但是配音演员反驳了:原片你们根本没法看!
这里说一说电视剧市场,因为电影都是原音!电视剧市场在限韩令之前有一个很神奇的现象,就是喜欢中韩搭配,这让许多人都不爽!最不爽的就是配音演员了!以林允儿为例,大家都知道她说韩语,那么配音演员说出的话一定和她嘴型不符,所以林允儿很努力的说中文,但是配音演员表示:还不如不说!因为她语速很慢,配音演员只能跟着林允儿的语速放慢!也是醉了!
加上韩国演员演技非常浮夸,导致配音演员的难度又加大了……
还有一些带口音的演员,比如最初的张翰,演戏时候带有东北口音!想想那个画面:杉杉,你咋了?这鱼塘贼大!被你承包了!咋啊!不稀罕啊?
还有一种就是数字小姐了!这个早就有耳闻,这次配音演员的吐槽也证实了这件事,而且不是一个,而是一堆!当初徐璐就被质疑是数字小姐!因为她在《甄执防锏拿恳痪浠翱谛图负醵级圆簧!
还有骂配音演员的,觉得配音演员让角色减分,因为许多著名的配音演员给多个角色配音!导致串戏!配音演员表示:原片是你无法想象的!
一些明星没有文化也不是罕见的事情了!且丧、xinxin学子、脚裸这样的词语都是出自当红偶像之口,是配音演员救了你们的偶像!
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
联系客服
立即下单