试听导航

传奇女作家与配音王子、公主的一场浪漫邂逅

  • 编辑:配音云
  • 分类:配音档案
  • 浏览次数:1231
  • 发布时间:2020-06-21 04:19:47
  • 分享到:
2017年1月21日晚,在历史悠久的上海音乐厅举行了一场特别的跨界艺术巡礼,带大家回到那些曾经令人激动的流金岁月。被称为浪漫主义作家的贝拉,以作家、朗诵者与钢琴演奏者的三重身份为大家献上《爱的路上》专场钢琴朗诵音乐会。
当晚的钢琴朗诵音乐会特受多加媒体进行网络直播,据统计,当晚手机在网直播观看近250万人次,其中,咪咕视频观看人次达到160多万,天翼视讯在线观看人次达80多万。
被誉为新世纪浪漫主义文学代表,“为爱生,为爱创作”的著名旅外女作家贝拉以“新浪漫三部曲”――《911生死婚礼》、《爱情神秘园》和《伤感的卡萨布兰卡》为大众读者所熟悉,在朗诵会上,从三部代表作的选段到《魔咒钢琴》、《幸存者之歌》等犹太人题材小说的选段,再到贝拉最近的作品《爱的路上》,贝拉携手上海知名主持人阿彦,国内著名配音演员刘广宁,童自荣,董建等为听众们近20余段精彩绝伦的颂歌。
本场演出以贯穿人类情感史的三大主题,从爱情演演变到亲情,从亲情扩散到全社会乃至全世界的和平大爱。开场后以美妙的钢琴演奏贯穿全场,并在刘广宁与童自荣两位老艺术家的经典朗诵中烘托全场高潮。
为爱发声,从爱出发
贝拉出生于20世纪60年代中期出生于上海一个医学世家。少女时代留学日本,后游历欧美;1996年初移居加拿大,多伦多。曾先后攻读钢琴艺术,东洋艺术史与艺术设计等专业,具有精深的音乐和油画造诣,此前曾成功举办过两次钢琴演奏会。
演出当晚,贝拉将“新浪漫三部曲”以及“犹太人在上海”系列部分作品一一带给观众,并携手知名主持人董健一同演绎经典之作《魔咒钢琴》与《爱的路上》,深受现场观众一度好评。
在贝拉与董健联袂合作下,无论是因无爱而远走他乡的王纯洁,还是在战火纷飞的革命年代敢于对犹太钢琴家亚当付出真情的红色后代李梅,无不是可以为爱牺牲一切的果敢女性。她们带着观众,随着女主人公在世界各地流转,享受着主人公一次又一次的真爱之旅,用心谱写的篇章,令人完全入坠入故事人物的情感中。
如今,贝拉的作品不仅在华语地区广受欢迎,亦被翻译成英文、日文、印度文等在海外出版发行,贝拉凭借她的作品,以一名上海大写女人的形象,站在了爱与世界的舞台上。
我们小时候看王子与公主的童话故事,但是我们从来不知道王子和公主长什么样,后来看了连环画知道他们长什么样了,可还是不知道他们的声音是什么样的。直到看了童自荣和刘广宁配音的动画片《天鹅湖》,才知道王子和公主的声音原来是这样的。
对于几代人来说,“童自荣”都是个响当当的名字。他的影迷从30后一直跨越到90后。他曾为上千部国内外的影视作品配音,用不同的声音塑造了众多经典的电影角色。佐罗、寅四郎、波克尔上校、爱德华王子、英国上尉保尔……不少人熟悉他的声音甚于他的名字。
经典的东西人们都不会忘记的,尤其是惩恶扬善的“佐罗”,便是这种人们无法忘记的经典。童自荣声音华丽,潇洒中带着风流,充满儒雅贵族气质,他那独具魅力、浑厚明亮的嗓音,给了我们艺术享受和快乐,百听不厌。在观众的眼里,他永远是银幕后面的“童话王子”和“银幕剑客”。
冷艳的“埃斯苔拉”、阴险毒辣的“杰基”、魂断蓝桥中纯真的“玛拉”、受尽苦难的德伯家的“苔丝”,抑或是伟大的中国女性“冯晴岚”、顽强拚搏的“沙鸥”……她的声音永远是一种挡不住的诱惑,因为她的心永远年轻!
刘广宁的嗓音优美甜润,音色甜美动听,语言纯正流畅,善于通过音量、语调和语言力度的细微变化来表达复杂的感情,尤其在塑造温柔、善良、天真、纯洁的姑娘这类具有形态美和心灵美的角色方面,受到几代观众的喜爱,也因此被誉为“银幕后的公主”。
辉煌时代的上海译制片厂,几乎每一部译制片公映后,都会收到很多观众来信,而其中,很多信件就是写给童自荣和刘广宁的。很多观众在信中表达着自己对配音演员的喜爱之情。属于译制片的黄金年代,虽然随着年轮的飞快转动而渐行渐远,不过很多当年喜爱译制片的观众,对于这种配音艺术形式,一直有份深深的爱意留存在心中。
爱,一直在路上
从印度的神庙,耶路撒冷的哭墙,魁北克的古堡,巴黎的香榭丽大街,到威尼斯小镇,日本的富士山……时空跨越20多年,遍布五洲四海的足迹,都曾留下了贝拉寻找爱与世界的身影。
一路走来,贝拉从未背弃自己“我手写我心”的创作初衷,至情至性,始终洋溢着写作的真诚与激情,就像她在《爱的路上》中表达的:我无法以我曾经有过的感动来描述我们爱与生命的承诺,它是充满了激情、信念、能量和美的无限巨大的世界。与它相比,其他名利的东西、物欲的追求似乎显得毫不重要。对一切存在而言,它是全然的生命、全然的美、全然的意义。它蕴涵生命全部的能量。
贝拉表示,此次将音乐会取名“爱的路上”延续了自己小说集的名字来源于儿时的经历,她小时候每年都会随母亲看望远赴边疆行医的父亲,后来走出国门,生活一直处于变迁的世界,家,一直在路上。爱的路上及时对父亲足迹的传承,也是贝拉的人文情怀和创作源泉。

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

联系客服 立即下单

样音推荐 更多
1 男1_专题_人物专题配音_讲述 男1-大气专题 568 0.3万 收藏 下单
2 男1_专题_企业专题_区块链类配音_科技 男1-大气专题 510 952 收藏 下单
3 男1_专题_企业专题_山东华油新能源公司配音_大气 男1-大气专题 503 520 收藏 下单
4 男1_专题_企业专题_珍珠配音_激情 男1-大气专题 549 432 收藏 下单
5 男1_专题_企业专题_美业舒缓感配音_优雅 男1-大气专题 501 352 收藏 下单
6 男1_专题_企业专题_钻石配音_神秘 男1-大气专题 478 304 收藏 下单
7 男1_专题_企业专题_鞍山解说配音_大气 男1-大气专题 503 256 收藏 下单
8 男1_专题_企业专题_高速公路配音_沉稳 男1-大气专题 480 235 收藏 下单
9 男1_专题_党建政府_临港经济开发区配音_成熟 男1-大气专题 475 227 收藏 下单
10 男1_专题_医院专题_中医药类配音_舒缓 男1-大气专题 507 282 收藏 下单

配音咨询

客服-欧阳 客服-婷婷 客服-露露 客服-伊伊
返回顶部