“善意就是心灵的美图秀秀。”“你我慈善一小步,幸福上海新高度。”“慈善我和你,真爱零距离!”……
1月7日,从第三届慈善箴言评选活动中脱颖而出的“十佳箴言”,以配乐音频的形式在“蓝天下的至爱”慈善晚会上首播。
两位专业配音演员曾为大片“献声”
上海市慈善基金会有关人士向澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者透露,为增强“十佳箴言”的宣传感染力,首次通过专业配音演员将箴言作品录成了配乐音频,这次蓝天下的至爱慈善晚会是该配乐音频的首播。
为“十佳箴言”配音的是上海电影译制厂译制导演及配音演员狄菲菲和吴磊,二位配音艺术家都是抽出时间义务参加全程录制工作。
毕业于上海戏剧学院的狄菲菲现为国家一级演员、配音导演,也是上海语言文字工作者协会会员,工作二十几年中曾在几千部(集)中外影视剧中担任女主角的配音由她配音的《功夫熊猫》获第13届中国华表奖“优秀译制片奖”,《盗梦空间》获得第14届中国电影华表奖提名。吴磊近年来在一系列热映大片中担纲了主要配音角色,其电影配音代表作包括《大侦探福尔摩斯》、《哈利・波特》、《偷心》、《真爱至上》等。
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
联系客服
立即下单