众声传媒有限公司:配音翻译人员由外籍人士和外语配音员共同组成,在保证翻译质量的前提下,使翻译后的文字更口语化、更适合播音员播读,避免了在有声语言中出现书面语的尴尬,使人声和画面、音效更紧密的贴合。
为了保证高质量的译件,客户请尽早计划与安排,提前与我们预约和向我们提供待译文件,给予我们充分的时间,以保证译稿的质量。
请说明待译稿件具体背景情况以及译稿的用途,使翻译人员在翻译中可以更好地把握其语言和文化背景。如果能提供相应的辅助资料,比如过去的翻译稿件、参考文件等更好,这样更加保证了翻译的精确度。
另外,在核算报价时,请提供最终稿。
各语种的翻译价格不一,价格表请提前向我们索取,以免耽误工作进度。
配音联盟 (www.fypyw.net)专业制作各种专题配音 广告配音 宣传片配音 英语配音 粤语配音等欢迎咨询QQ:
电话:18008176548
更多样音试听:http://www.fypyw.net/sound.asp?Sort_ID=1
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
联系客服
立即下单