很多人的童年生活里肯定少不了香港电影电视剧的身影，天地男儿便是一部经典的香港电视剧，但是它的原著是在香港进行拍摄的，香港的普通话与大陆的普通话存在着一定的差别。如果直接引进到大陆，可能会有很多的观众看不明白，很难理解电视剧想要表达的意思，这就需要配音演员们发挥作用了，配音演员们会把香港普通话翻译，用国语的形式进行配音，这让观众们更能明白剧情想要表达的意思，可谓是非常重要了。  很多人的童年生活里肯定少不了香港电影电视剧的身影，天地男儿便是一部经典的香港电视剧，但是它的原著是在香港进行拍摄的，香港的普通话与大陆的普通话存在着一定的差别。如果直接引进到大陆，可能会有很多的观众看不明白，很难理解电视剧想要表达的意思，这就需要配音演员们发挥作用了，配音演员们会把香港普通话翻译，用国语的形式进行配音，这让观众们更能明白剧情想要表达的意思，可谓是非常重要了。   一、天地男儿配音演员   徐永邦     郑少秋     配音  ：张济平 徐家立     罗嘉良     配音  ：杜燕歌 罗子建     张智霖     配音  ：叶清 方巧蓉     陈松伶     配音  ：小小、苏柏丽 张雪凝     宣萱         配音  ：潘宁 叶承康     古天乐     配音  ：卢琨 罗惠芳     伍咏薇     配音  ：李娟 叶晓枫     陈芷菁     配音  ：邢金沙 许远光     蒋志光     配音  ：孙燕超 叶胜         关海山     配音  ：王逊 叶永昌     李子雄     配音  ：陈元 潘志文     叶永基     配音  ：黄河   二、天地男儿插曲   郑少秋唱的《天地男儿》的主题歌《誓不低头》 天地男儿主题歌《从不放弃》 男儿无泪(天地男儿插曲） 《天地男儿》插曲——怎会如此 天地男儿之插曲：张智霖-唯独你是最真 天地男儿插曲——没有你  彭羚《只能回忆的情人》   周慧敏《留住有情人》  张学友《这么近（那么远）》  黎明《请你留在我身边》  关淑怡《缱绻星光下》       三、天地男儿结局   谭警司认为案件并非发生于自己管区，嘱子建不要插手，子建把枪交出，向警司请假。雪凝逃出别墅，世荣与家立发现巧蓉接了雪凝走，驱车狂追，雪凝匿入加油站厕所，巧蓉驾车引开荣与立。世荣用汽车拦住去路，巧蓉撞车受伤。经医生抢救，巧蓉因脑神经积血，导致双目失明……雪凝及其家人前往机场，雪凝借口往厕所，又消失。原来雪凝去找家立，一刀插入其背，雪凝竟跳楼身亡！但家立只是受了伤，并没有大碍！　　雪凝去世后，子建处于痛苦之中，承康等人尽量帮助他走出阴影。家立到灵堂去探望雪凝，遭到众人谴责，誓要子建也失去最爱的人。巧蓉双目失明后，子建一直关心她，俩人又重新萌发了感情的火花。叶胜年老体衰，突然心脏病复发，昏迷入院，结果不治而死。永邦痛失老父，悲痛欲绝，下定决心，完成叶胜的遗愿，回到叶家，与晓枫、承康一起重振华业。家立彻底失去雪凝后已接近于疯狂的状态，绑架并活埋了失明的巧蓉。子建历尽艰辛冒着生命的危险终于找到了巧蓉。巧蓉担心自己会成子建的累赘，而离开了子建，子建决定去澳洲寻找巧蓉。远光去世后，永邦经过努力，终于和惠芳走到了一起。二年后，子建独自一人从澳洲回到香港，又来到了那棵还原的榕树下，为早日能见到巧蓉许下愿望。当他离开时，又见到了双眼已经治愈的巧蓉，两人紧紧地拥抱在一起。   以上这些关于《天地男儿》的知识大家都了解了吗？配音是一件非常重要且关键的事情。为什么很多电影电视剧看起来会那么的生硬和尴尬呢？这就是因为没有找到一个合适的配音。最近是不是还不知道找哪家电影配音公司呢？配音云让你爱不释手。配音云，值得你信赖。
配音云

免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服 立即下单