来自配音云配音网配音资讯： 我国电视剧中对演员对白的录制分为两种：同期收音（又叫现场收音），和后期配音。 一、同期收音 同期收音，顾名思义就是在演员表演的同时，通过专业的配音设备将演员表演现场所说的台词音录制，再根据摄像机时间码对照已经录好音轨、后期制作、消除杂音、之后混音，出成品。这种收音方式最终出来的效果就是演员自己的本声，某种意义上说也就是当时演员本身的角色流露。 1、同期收音的优势 同期收音的最大的优点就是可以让观众感到真实感。因为无论现场音频环境如何优越，演员表演的时候一定会出现细微的杂音，这更符合人的生活常识。而同期配音的空间感也会更强，这种空间感虽然靠后期混响也可以调，但是我国靠后期配音的剧很少有调的，因为工期更长。 2、同期收音的劣势 同期声的劣势就在于成本更高，现场环境制约因素太多。尤其是国内的拍摄环境，你取景的地方很可能旁边就是嘈杂的人流，而我们确实没有像国外那些巨制一样拥有封路封桥的预算；再或者，你在影视城里取景，十几个剧组同时开拍，会相互影响，用同期声是无法听的，所以用后期配音也是成本及环境所迫。拍摄的时候，如果现场出现什么异常，比如NG、异响，甚至是飞机飞过，这段表演就需要重拍了。现在国内电视剧用同期声配音的不多了，爱情公寓系列是全程的同期声配音，因为他们都是在棚里拍摄的，在配音方面不受干扰。 二、后期配音（后期配音） 后期配音在我们国内是非常常见的，大部分的影视作品都是通过后期配音完成的。 1、后期配音的优势 后期配音的优势有很多，首先成本可控，因为后期配音的台词录制都是在专业的配音棚里进行，不用担心有什么异常情况，需要的人员也比现场收音的要少。如果不算配音演员，基本上只需要配音师、配音导演以及一些助理的就足够了。还有很多时候，是演员本身的台词功底不足，或者是非大陆演员说中文台词不标准，又或是配音演员的声音比演员本音更贴脸。还有一种情况就是剧本需要修改，这些修改的台词，往往需要配音来完成。同时，因为我国国情，有些电视剧拍成样片送审后，需要根据广电总局的意见进行修改，很有可能要大改，此时再想找演员回炉重拍，几乎是不可能的，只能通过配音重新制作。至于不能配出当时的心境，这点完全不用担心，因为配音演员的台词功底一定是过硬的，而优秀的配音员在配音时的投入程度和那些在镜头前的演员是完全一样的。当然，以上并非完全绝对的，一部戏无论是选择同期配音还是后期配音都是经过导演综合斟酌后的结果。成本、时间、人员都会影响其最终选择。 2、后期配音的劣势 真实感不如同期收音。
配音云，让好声音唱响生活！

免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服 立即下单