试听导航

国际大企业都是如何做配音的?快来跟随小编看看国内有没有优秀的配音平台呢?

  • 编辑:配音云
  • 分类:配音资讯
  • 浏览次数:301
  • 发布时间:2020-06-22 12:58:24
  • 分享到:
在企业出海问题上,大部分分析师或者媒体将主要眼光投射在跨国公司的资本实力、重型项目及领导人态度等关键因素上,但事实上,决定一家跨国公司能否超过当地竞争对手的关键往往是在非常细致的地方PK,比如越来越多人开始意识到Netflix在国际市场上之所以能如此大张旗鼓的扩张,战略性解决配音问题功不可没。 在企业出海问题上,大部分分析师或者媒体将主要眼光投射在跨国公司的资本实力、重型项目及领导人态度等关键因素上,但事实上,决定一家跨国公司能否超过当地竞争对手的关键往往是在非常细致的地方PK,比如越来越多人开始意识到Netflix在国际市场上之所以能如此大张旗鼓的扩张,战略性解决配音问题功不可没。   国际大企业是如何为动漫做配音的? 在今年1月20日,Netflix宣布获得吉卜力工作室的21部电影的全球播放权(除美国、加拿大和日本外),其中包括奥斯卡金像奖最佳动画片《千与千寻》,及《幽灵公主》、《借东西的小矮人亚莉亚蒂》、《魔女宅急便》、《龙猫》、《辉耀姬物语》等众多作品。为配合全球发行,和 Netflix 的合作更是首次为吉卜力工作室的精彩作品添上 28 种字幕及 20 种配音。无论是亚洲、欧洲、中东、非洲、拉丁美洲的影迷们,都可以用自己熟悉的语言,回味这些备受喜爱的经典之作。除了日本,配音在Netflix四个最大的欧盟市场——法国,德国,意大利和西班牙尤其重要。在这几国市场中,60%的外国内容均被配音。对于netflix来说,用法语、德语、意大利语和西班牙等语言配音的内容还可以继续输送到拉丁美洲,非洲以及加拿大等其他市场。   语言是为动漫配音的一大难关! 在主要以英语为母语的地区,Netflix的配音比例就很低,因为这些地区的观众要么会说流利的英语,要么对英语内容很熟悉,因此无需配音。Netflix国际市场相关负责人曾表示:“对于其他市场,例如俄罗斯和土耳其,这些市场仅占Netflix用户基础的一小部分,目前难以证明进行大规模本地化投资的合理性,在这些地区,13%-28%的内容已本地化了,数据不是很高,但我们预计随着市场渗透率的改变,这种情况将会得到改变。” 由于中国市场的限制,Netflix最有意思的海外市场变成了印度。CEO里德·哈斯廷斯曾预言,Netflix的下一个1亿用户将来自印度。但印度使用450种语言,其中23种被认为是官方语言。根据2001年的人口普查,只有40%的印度人以印地语为第一语言,只有12%的印度人以英语为第二语言。   国内如何找到有高品质的动漫配音的软件? 在百度搜索配音软件,映入眼帘的各种配音软件,让人摸不着头脑,不知道他们的各个优势以及缺点,不知道到底哪个是我们真正想要的。而且价格也高低不尽相同,直到我看见了配音云服务更好价格更低。我便去具体了解配音云到底是怎么样的。确实选择配音云让你心安,配音软件数不胜数,茫然寻找就像大海捞针,但是如果这个配音公司的好就像路灯为您指明方向,您还怕在寻找配音服务这件事上迷失方向吗? 为何选择配音云? 配音云是一个专注于配音的平台,配音云一直以来都在全力以赴打造一件专业的配音服务平台。在这里可以满足你大部分的要求,当然配音云配音师的自身条件非常好,并且准入门槛也非常高,立足于专业,始终都以配音平台中的佼佼者来要求自身。并且配音云与喜马拉雅,蜻蜓,支付宝,腾讯等多家公司合作过,经验非常丰富,是国内一家领先的配音服务商。它致力于提供全网快捷和优质的配音服务,包括腾讯、支付宝、故宫等,已累计服务超过1000家企业及自媒体,已经累计为各用户提供了超过30万条优质音频内容。因此选择配音云是一个正确的决定。
配音云

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

联系客服 立即下单

样音推荐 更多
1 男1_专题_人物专题配音_讲述 男1-大气专题 558 0.3万 收藏 下单
2 男1_专题_企业专题_区块链类配音_科技 男1-大气专题 501 950 收藏 下单
3 男1_专题_企业专题_山东华油新能源公司配音_大气 男1-大气专题 494 519 收藏 下单
4 男1_专题_企业专题_珍珠配音_激情 男1-大气专题 538 430 收藏 下单
5 男1_专题_企业专题_美业舒缓感配音_优雅 男1-大气专题 491 351 收藏 下单
6 男1_专题_企业专题_钻石配音_神秘 男1-大气专题 473 303 收藏 下单
7 男1_专题_企业专题_鞍山解说配音_大气 男1-大气专题 494 256 收藏 下单
8 男1_专题_企业专题_高速公路配音_沉稳 男1-大气专题 476 235 收藏 下单
9 男1_专题_党建政府_临港经济开发区配音_成熟 男1-大气专题 471 227 收藏 下单
10 男1_专题_医院专题_中医药类配音_舒缓 男1-大气专题 498 282 收藏 下单

配音咨询

客服-露露 客服-伊伊 客服-婷婷 客服-欧阳
返回顶部