国语配音和日本比的确有不足，举个例子，电影《你的名字》里边男女主记不起对方的名字，大喊“你的名字是？你的名字是！！！”
  看过原版的都应该知道这里的语气应该是歇斯底里的，而不是国配这样依旧字正腔圆像诗朗诵一样的圆润声音；

  男女主当时急切的想起对方的名字，语速都是加快的，而国配却依旧是慢悠悠的舞曲，依旧诗朗诵感十足。

  动漫配音不是诗朗诵，不是有感情的读课文，为啥我们觉得有感情得读课文尴尬？因为我们平时说话根本不是这样！
  而不少人却误以为配音应该就是很有感情的读课文，给出“这么有感情，配的挺不错”评论，这只会使国配在很长一段时间都不会有提高。

  尴不尴尬是先入为主的人设问题，声音不光是感情的问题，也会影响人设。

  最后想说：每部作品不管是日版也好，国语也好，都会有某个角色觉得违和，游离在角色之外的时候。所以别真的去硬说什么什么好，没啥可比的。
 

免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服 立即下单