现在年轻人想什么不会有人管你,把这夹缝间的自由浪费在这些无聊的争论上是很蠢的。跟上一代人争什么?与没主见的水军又争什么呢。 配音还是国漫,其实没什么复杂。
中文跟日文感情程度就不一样,我以一个长期看中国电视剧中国人,看日剧的时候总感觉哪里别扭,记忆中我很喜爱的国配老师—官志宏在一次访谈中曾说过,中文跟日文是两种语言,你不能按他们(日本)的情感语调
配音,事实上这样真人版根本没法配。
台词日式也确实存在,主要从剧本开始就是是我们原创的,而且要接地气,讲真的,全职是我这几年台词听着最舒服的一部国漫,可能原因是根植我们本土的小说,我为了提前看全职的大结局,特定充了B站会员。
国产动漫发展如果缺少这样小说的支持,有一天很大可能会进入一个长久的瓶颈期,相信中国动漫人不会希望看到它的发生。对小说作者,轻小说文体不限,无关政治,也无需纸质出版,却能自由的写我们心中所想,架设时空,传达自己的思想,国内数个轻小说平台已经架设起来了,且有相当的受众,业余练笔发泄,又何尝不可。
转自网络
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
联系客服
立即下单