配音是给电影或多媒体添加声音的过程。狭义上,配音演员为角色配上声音,或者用其他语言代替原片中角色的语言对话。同时,如果由于声音上的错误和遗漏,原演员为片段编对话的过程也被称为配音。录制摄影时,演员的声音或角色的声音被别人代替,配音是语言艺术,是声优们用自己的声音和语言在屏幕后、麦克风前塑造和完善各种生动、性格鲜明的人物形象的创造性工作。
配音演员是一个以配音为主要工作的职业。英文是配音演员//配音演员,在日本叫seiyuu。其范围涉及广告、电视节目(外语片的解说或翻译)、人物语音表演(戏剧、广播剧、电视动画、电影或电子游戏)、场所广播、布偶内置语音、游戏设施解说等。广义上指发声的人,狭义上只指为角色发声的人。但现在外界称呼的配音人员大多是广义的,趋向多元化,而不仅仅是角色配音。
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)