亲爱的小伙伴们大家好啊，今天小编要来给大家介绍外语配音文案的相关内容。对配音感兴趣的小伙伴肯定知道，在刚刚学习配音时，一般都会选择比较简短而又经典的中文短句、文案作为锻炼素材；当然有些比较热爱外语配音的小伙伴们，则会将外语配音文案作为新手初练素材。那么哪里可以找到外语配音呢？比较经典的外语配音文案有哪些呢？我们一起通过这篇文章了解一下吧。

一、外语配音文案

1.If you build it, he will come.

“你建好了，他就会来。”—— 梦幻之地（Field of Dreams, 1989）

2. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.

“妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”—— 阿甘正传（Forrest Gump, 1994）

3. You’ve got to ask yourself one question: ‘Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?

“你应该问自己一个问题：‘我感到幸运吗？’你觉得呢，痞子？”—— 警探哈利（Dirty Harry, 1971）

4. Well, nobody’s perfect.

“人无完人。”—— 热情似火（Some Like It Hot, 1959）

5. Why don’t you come up sometime and see me?

“你干嘛不常来看看我呢？”—— 侬本多情（She Done Him Wrong, 1933）

6. I’m walking here! I’m walking here!

“我正在这走呢，我正在这走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969）

7. After all, tomorrow is another day!

“毕竟，明天又是新的一天！”—— 乱世佳人（Gone with the Wind, 1939）

二、英语配音软件推荐

1.配音云

配音云保证广告配音、专题配音、公司宣传片配音、卡通片等各种各样主题的视频配音。配音云平台最大混合128个声道，可编辑单个音频文件，创建回路并可运用四十五种以上的数字信号处理效果。总之可以达到你想要的英语配音效果。

2. 《英语趣配音》

软件超级智能，可以选择各个年龄段，和对应的英语水平，然后软件会智能为你选择视频和配音，配音后的视频可以直接上次，评论也有交友圈可以互相探讨！

3. 《英语魔方秀》

整个软件主打的就是趣味学英语，软件内涵盖了一千六百万分钟的英语电影和剧集，玩家可以随意进行挑选，各种趣味电影进行配音，软件内还有海量英语教程可以进行学习！

4. 《英语配音狂》

软件以超正宗的欧美电影、英语动画以及英语短视频进行衍生，用户可以自己选择配音视频，进行随意的配音或者模板，软件会智能生成分数，还可以在软件内记录心情哦！

5. 《配音秀》

软件可以实现大多玩家想要的，声音演绎角色的梦想，软件内有超级丰富的素材，让玩家自由发挥，软件还能根据声音进行智能调整，让用户花费几分钟就能制作大片！

6. 《配音》

专业的配音软件，多种语音进行配录，海量素材无论是普通话、方言还是英语都能找到合适的配音视频，软件还可以进行自动化合成，让视频一键导入！

7.《配音师》

软件主打上手快，使用方法简洁好用，是一款超快速的合成软件。软件可以直接进行录音和采用素材，然后再进行视频导入，一键完成！

8.《可可英语》

英语训练神器，软件专为练习口语化英语而设计的。软件内可以设置学习时间，课程提醒，还有海量英语电影可以观看，截取适合片段，进行趣味配音，让口语练习更加简单有趣！

三、适合初学者配音的英文电影

1、《疯狂动物城》

这部动画片在豆瓣评分高达9.2，票房口碑双丰收的动画片，电影中的这对CP也萌翻了很多人，大家一定都非常熟悉了。除了动画片本身好看之外，也非常适合学英语，对白非常清晰，是非常受欢迎的学英语的电影，大家都要学起来哦。

2、《实习生》

安妮海瑟薇主演的这部职场小清新电影也是非常适合学英语的。电影非常特别的地方在于安妮不再是《穿prada的女王》里面的小职员，而是摇身一变成了互联网创业公司老板，而片名中的实习生其实指的是一个曾经当过VP的退休老人到安妮的公司，变成了一个小实习生。这种年龄上的巨大差别给这部电影带来了很多新鲜的东西，老年实习生的超高情商，相信也会给大家带来启示，所以这部电影也是一定要学习的哦。

好啦，以上就是关于外语配音文案的全部内容啦！小编在文章给大家列举的文案只是外语配音文案的冰山一角，如果大家对外语配音感兴趣的话，可以试试小编推荐的配音软件，因为配音软件中有很多的外语配音文案素材，尤其是配音云，值得一试，相信你会获得很棒的配音体验的。

免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服 立即下单