哈喽大家好啊，今天由我们配音云的小编带着大家来聊一聊人们为什么喜欢外语配音，据小编了解在我们当中，有不少人都曾为学习外语而感到过忧虑，一些聪明的人可能早已发现观看外语影视作品时会有利于提高我们的外语水平，提升我们外语交流水平、听说能力，这是人们喜欢外语影视剧的重要原因，所以外语配音也是十分受到人们的欢迎的，那接下来我们就一起来看看人们喜欢外语配音的原因叭！

一、人们为什么喜欢外语配音

1、有利于扩大词汇量，词汇是语言学习的基础，词汇量的大小直接决定了一个人的口语水平。

2、有利于提升学习兴趣，兴趣是学生最好的老师，在外语口语教学中，如果能够激发学生的学习兴趣，则对于口语的提升来说将会起到一个事半功倍的效果。

3、外语趣配音还可以充分提高学生学习外语的兴趣。小学生刚接触外语，会有一定的好奇心和新鲜感，对外语的学习抱有很大的兴趣，在外语趣配音的软件中储存有大量的外语视频资料，学生可以选择其中的一些资料采取配音的方式进行学习，可以直观的感受到视频资源，学习电影中的一些台词和外语语法，模仿其中的一些比较好的对话进行练习，记忆台词中的相关知识内容，这样为学生提供一种轻松愉悦的学习氛围，激发学生对外语学习的兴趣。

二、外语配音的价格

中国籍配音员百字价格50-200之间，可以录制很短的内容，如果录制长内容的话，这个亚洲的口音就很严重，可能我们听不出来，但是外国人可以听出来。外籍配音员百字价格和中国籍的差不多的，也是50-200之间。有专业的，也有不专业的。大部分在国外的配音员都是专业的，在国内的外籍配音员估计就没有那么专业。配音员也是需要专门锻炼的，国内的外籍人员，要么是学生，要么就是老师了，没有经过专业的播音训练。在国外的配音员，当然也也有不专业的，但是他们的工作基本都是和配音有关的，比如主播，歌手之类的。

三、外语配音员

1、邱岳峰（1922-1980）。邱岳峰先生善于以具有丰富表情的不同声音再现银幕形象，为约200部外国影片的主要角色配音，他最擅长给卓别林的电影配音。

代表作品：《牛虻》、《大独裁者》、《警察与小偷》、《简爱》、《凡尔杜先生》。

2、李梓（16930-2014）。李梓老师被誉为“上译厂的当家花旦”“永远的叶塞尼亚”。她参加译配的主要影片有一百多部，与邱岳峰配音的《简爱》更被奉为经典教科书级别配音。

代表作品：《巴黎圣母院》、《音乐之声》、《叶塞尼亚》、《简爱》、《英俊少年》、《冷酷的心》。

3、毕克（1931-2001）。毕克为约500部译制片、美术片、科教片配音。其中为侦探波洛及日本演员高仓健的配音最为人所熟知。

代表作品：《追捕》、《远山的呼唤》、《幸福的黄手帕》、《阳光下的罪恶》、《尼罗河上的惨案》。

好啦，以上就是小编给大家带来的“人们为什么喜欢外语配音”的全部内容了，讲到这，你有没有收获满满呢，是不是对外语配音更感兴趣了呢，在我们配音云的平台上，由丰富的外语配音资源，其中不乏外语配音，如果大家感兴趣的话欢迎大家来学习哦！

免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服 立即下单