欧美等国家的科技实力一直以来都是全球领先的，而我国无论是经济实力，还是科技实力都是非常落后的，因此我国一直在追赶这些大国前进的步伐。电视机自从传入中国之后，便受到了很多人的喜爱，但是那时候很多电视剧和电影都是从外国引进而来的，而我国的影视制作技术还是较落后的。直到现在，外国的影视制作技术还是比我国要高的，所以我们现在来了解一下外语电影配音有哪些好的选择吧。

一、外语电影配音有哪些好的选择

1、剧情类: 《勇敢的心》（英音），《国王的演讲》，《闻香识女人》。  

2、动画类：《飞屋环游记》，《神偷奶爸》，《疯狂原始人》。  

3、爱情类：《剪刀手爱德华》，《怦然心动》，《当哈利遇见莎莉》。  

4、歌剧类：《僵尸新娘》，《理发师陶德》，《歌剧魅影》。

二、英文电影配音

1、爱宠大机密

这部动漫为我们呈现了主人出门上班后，宠物们在家里发生的形形色色的故事。这部片子的趣味性很强，同时配合着各种各样宠物的可爱形象，深受小朋友的喜爱。

2、神偷奶爸

这是一部非常幽默的喜剧类动漫，讲述了主人公格鲁策划了一出完美的计划，图谋把月亮偷到手，却不料盗取月亮的收缩射线枪被新贼维克托抢走。为了夺回收缩射线枪，格鲁决定领养三位孤儿，利用她们进入维克托戒备森严的城堡兜售饼干的机会实施偷盗的故事。小黄人就是出自这部动画片。主角的英语略带口音，从单词方面来说难度不高。

三、进行英文配音时的技巧 

1、口型:我们说了这么多年的话，你是否发现了有些词的嘴型并不完全一样呢？所以啊，口型对于配音来说是非常重要的，后期的配音能否成功，口型是占了相当重要的因素之一。  

2、嗓音，很多优秀演员本身的声音条件很出色，声音变化空间很大，在配不同角色的声音时，均能找到恰当的方式，使自己的声音无穷地接近角色本来的感觉。“你到现场一定要放开。可能这个情绪跟那个情绪不到，他的气息上都不对了。”唐国强如此概括自己配音傅彪角色的心得。他提到的“气息”，其实是配音演员很在乎的元素之一。宁静在配音时刻意离话筒很近、多用气声说话，也是技巧之一。  

3、说完口型、嗓音、气息等台词课的基本功以后，最后我们要说到综合分。配音演员对角色的理解力尤为重要，少理解一层、不理解角色前史和来龙去脉，就极有可能产生偏差。不是配音演员不够好，恐怕是演员拿到的资料不够多。给《琅琊榜》中的“梅长苏”配音的翟天临也遭到了一些质疑。

以上就是外语电影配音有哪些选择的情况了，我们都知道欧洲是最先完成工业革命的地方，而美国也是第二次工业革命的杰出代表，所以外语电影的配音作品还是非常多的，并且这些电影资源在网络上都是能够寻找得到的，是非常容易获取的。

免责声明： 以上整理自互联网，与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。（我们重在分享，尊重原创，如有侵权请联系在线客服在24小时内删除）

联系客服 立即下单