试听导航

杜江为九神战甲男主奥特配音

  • 编辑:配音云
  • 分类:配音资讯
  • 浏览次数:457
  • 发布时间:2020-06-19 03:35:38
  • 分享到:

泰国爆款动画《暹罗决:九神战甲》今日曝光中文配音特辑。曾在《红海行动》中有出色表现的“蛟龙小队”成员杜江、蒋璐霞、王雨甜、郭家豪再度热血集结,为本片献声。由于泰文与中文发音的巨大差异,使配音工作难度超乎想象,但再次合作用声音飙戏,却让四位演员连呼过瘾。杜江表示“这是一部适合全年龄段观看的电影”,蒋璐霞更是盛赞“电影呈现了一场暴力美学的视听盛宴”。此前该片在泰国上映时就掀起观影热潮,并被外媒评价为“泰国有史以来最精彩的动画电影”。据悉,电影将于6月29日全国公映。
蛟龙小队再集结上演声临其境 泰语配音难度爆棚演员直呼过瘾
曾在36亿票房冠军电影《红海行动》中有出色表现的杜江、蒋璐霞、王雨甜、郭家豪,此次为《暹罗决:九神战甲》惊喜献声,也是“红海”后的首度集结。其中,杜江为男主角奥特配音,他表示:“从演员的角度诠释动画角色,是一件很有趣的事情,我自己也琢磨了很久。”但因泰语发音婉转柔和,且“奥特”发音极慢,也为配音增加了不少难度。杜江笑称:“我觉得他不应该叫奥特,应该叫奥特慢”。
除杜江外,其他三位演员均是首度挑战动画片配音。为女主角小兰配音的蒋璐霞表示“配音和表演其实有相通的地方,就是要真听真感受”,她也坦言配音难度丝毫不亚于表演,“不仅要卡节奏和时间点,还要兼顾人物情绪、逻辑重音以及语气”,但尽管如此,她还是说“配音结束后出了一身汗,很舒坦”。同时,为“夜叉王”塔哈配音的王雨甜以及为“红夜叉”玛拉达配音的郭家豪,在配音过程中也是连呼过瘾。虽然为泰语动画配音极具挑战性,但几位演员还是表示“这是一件非常值得尝试的事情”。

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

联系客服 立即下单

样音推荐 更多
1 男2_其它_朗诵_心在这里安放_抒情 男2-浑厚专题 44 2 收藏 下单
2 女14_宣传片_旅游宣传_长白山池西区旅游配音_大气 女14-甜美多风格 27 3 收藏 下单
3 男3_专题_人物专题_人物解说微微健康_讲述 男3-浑厚品质 45 5 收藏 下单
4 女31_广告_活动宣传_国美开业配音_激情 女31-中英双语 32 1 收藏 下单
5 男10_广告_公益广告_北运河滨水绿道_优雅 男10-专题广告 43 2 收藏 下单
6 男60_专题_党建政府_国家秘密配音_大气 男60-大气品质 24 2 收藏 下单
7 男39_广告_地产广告_世纪安泰香槟国际配音_舒缓 男39-浑厚专题 36 1 收藏 下单
8 女39_课件多媒体_广播语音_疫情防控正式严肃配音_理性 女39-大气全能 24 26 收藏 下单
9 男38_宣传片_企业宣传_青岛威达公司配音_大气 男38-广告专题 37 1 收藏 下单
10 男6_其它_明星模仿_周星驰食神_多变 男6-大气全能 44 6 收藏 下单

配音咨询

客服-婷婷 客服-露露 客服-薇薇 客服-欧阳
返回顶部