试听导航

图像消息配音的语言特点

  • 编辑:配音云
  • 分类:配音资讯
  • 浏览次数:290
  • 发布时间:2020-06-19 03:37:30
  • 分享到:
    图像消息的配音部分是新闻事件的主体,对新闻事件进行详细报道,这部分语言的总体特点我们从以下几个方面进行分析:
  ①紧密承接主播导语
    配音的部分要紧密承接主播的导语部分,这就要在备稿时也要了解导语部分的内容,将整条消息综合理解和分析,在导语的基础上展开细节部分,使配音部分从语言基调及表达色彩上都能与导语整体统一。一般来说,配音部分的语速比导语部分略快一些,用声也会略低一些,这些都要参照导语部分的语言状态来运用。
  ②突出新鲜感和讲述感
  图像消息的配音部分讲述具体的事件信息,新鲜感和讲述感是尤其要注意突出表现的两点。要突出新鲜感,首先要从新闻素材中寻找新鲜的元素,通过节奏的明快与生动的表达体现新鲜感。同时,还要通过亲和的语气及细致的讲解来体现讲述感。
    ③特别注重声画对位
    电视新闻配音是为图像新闻的画面配音,所以配音要与画面对位协调。遇到重要的政治人物、新闻人物或是重大新闻事件的报道,人物姓名及讲述事件要与人物画面严格对位,比如每年“两会“的新闻报道中介绍到场的各位国家领导人、或是外国政要来华访问时介绍来访人员,这些情况下都要求做到声画的严格对位。其他报道中的配音和画面在不影响观众理解、不会产生错位和歧义的情况下,声画对位可以相对宽泛一些,但也要做到声画内容的相对符合。
    ④体现不同领域特色
    电视新闻节目报道涉及不同的社会领域,所以也相应地体现出不同领域特色和语言特点。比如财经新闻涉及较多经济事实及专业名词;民生新闻贴近百姓生活,语言也相对浅显易懂;国际新闻则包含国际上的热点事件、政治背景及其他国家的风俗文化等,内容比较多样,语言构成也更复杂。对于这些来源丰富又各具行业特色的内容,在配音时的侧重也有所不同,具体的技能要求我们在本章的第二节还会加以分析。

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

联系客服 立即下单

样音推荐 更多
1 男5_专题_企业专题_金英移动_舒缓 男5-大气专题 32 0 收藏 下单
2 男39_专题_企业专题_徐塑配音_舒缓 男39-浑厚专题 51 0 收藏 下单
3 男97_专题_学校专题_学校宣传片配音_年轻 男97-浑厚男声 10 0 收藏 下单
4 男96_纪录片_自然科教_自然守望配音_讲述 男96-浑厚专题 15 1 收藏 下单
5 外籍荷兰语男M2_外语配音_小语种_浑厚大气配音_大气 外籍荷兰语男M2 1 0 收藏 下单
6 男16_旁白_走心旁白_国美微电影配音_讲述 男16-大气磁性 28 0 收藏 下单
7 男19_纪录片_舌尖风格_舌尖体辣椒纪录配音_讲述 男19-纪录专题 29 3 收藏 下单
8 女34_广告_化妆品_玻尿酸广告视频配音_甜美 女34-年轻甜美 11 1 收藏 下单
9 女34_广告_电话彩铃_度假村彩铃配音_甜美 女34-年轻甜美 13 0 收藏 下单
10 女33_广告_食品饮料_楚木香食品广告配音_年轻 女33-年轻女声 9 1 收藏 下单

配音咨询

客服-欧阳
返回顶部