总体来说,电视新闻配音要遵循充分体现新闻语言特点的原则,要将新闻事件客观准确地进行描述.平实明晰地进行表达。内容提要部分和图像消息部分的配音方式又各有特点,我们分别进行分析。
(1)内容提要配音的语言特点
电视新闻节目的内容提要一般出现在节目开始,时长在一分钟左右,将该时段主要的新闻事件做以简单介绍,每则新闻一般只有一到两句话,内容比较凝练。内容提要有两种方式,一种在新闻节目开始由主播直接播报,比如《新闻联播》的内容提要,还有一种是前期以图像加配音的形式制作完成,在新闻节目开始时播出,比如《新闻直播间》的内容提要。我们在这里对配音形式的内容提要加以分析。
内容提要部分时间短、信息密度大,句子结构简洁但涵盖信息量比较大。新闻图像只有简短的画面,转换频率也比较快,而且一般还配有背景音乐,音乐风格以节奏感强且旋律明快的居多。所以内容提要部分的播出语速一般也比较快,语言要明快流畅,铿锵有力,特别是每一条消息都要注意播出新鲜感,并在语气色彩上根据不同的新闻事件进行区别,同时要配合背景音乐的节奏,播报状态积极干练,给人以醒目的“黑体字”的感觉。
免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
联系客服
立即下单