试听导航

配音中的虚拟语境

  • 编辑:配音云
  • 分类:配音资讯
  • 浏览次数:280
  • 发布时间:2020-06-19 03:39:29
  • 分享到:
   广播电视节目制作和传播的语境是—个特殊语境。其与日常谈话语境一个最大的区别,就在于许多时候传播者面前没有交流实体,传播对象并不在眼前,一句话,广播电视节目语境经常处于虚拟话境当中。在日常的口头言语文际中,无论“独白”还是“对话”,语言交流的双方就在现场,这是一个实实在在的现实语境。拿人际交流来说,面对面的直接交流是最普遍的方式,交流的双方互为发话人和听话人,不仅有表情、动作参与其中,更有及时的反馈做谈话的催活剂,即便是不见面的电话联系或书信联系,那问答之间的双向交流心态、情态、语态(语言形态)确实存在着。而组织传播中的“独白”,一方面常会有参与者的插话,另一方面,哪怕是主讲人的“一言堂”,但听话人的神情、动作乃至会场、课堂的纪律、气氛都会给主讲者
以明确的反馈,主讲人完全可以根据现场观察到的反馈及时做出调节,比如调节讲话内容的深浅、话量的增减、语速的快慢、音调的高低、音量的大小,等等。
    播音员主持人在节目中有许多面对镜头、面对话筒的“独白”,他们语言交流的对方——受众并不在面前;记者在报道现场的述评,其话语指向也并非现场的人,而是收音机、电视机前的听观众,显然这些语言活动都可归为“独白”式,但是细究起来,广播电视节目中独白式言语与日常种种独白式言语不尽相同,这中间的语言心理更为复杂。虚拟语境中的“独白”还不像讲课、作报告的“独白”,后者面前有听课、听报告的传播对象,如前所述,后者能够得到反馈,从而使“独白”顺利、有效地进行。广播电视节目虚拟话境中的独白虽然也能够顺利进行,但却未必是“有效”的。如果缺乏实际的经验,没有交流对象的虚拟语境必然会给人带来一种语言心理上的“陌生感”,因为不适应这种生活中少有的特殊语境,就会发生语言指向的
模糊和语言目的的失落,最终失去了有声声言中那种“交流性”很强的活力,而陷入令人尴尬的“背词“念稿”的窘境。  

免责声明: 以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

联系客服 立即下单

样音推荐 更多
1 外籍印度语女W2_外语配音_小语种_年轻自然配音_自然 外籍印度语女W2 8 0 收藏 下单
2 男130_纪录片_人文历史_讲述风格汨罗江配音_讲述 男130-磁性纪录 23 0 收藏 下单
3 男6_动画动漫_角色_儿童早教机恐龙家族_多变 男6-大气全能 37 0 收藏 下单
4 女35_动画动漫_老人_老奶奶配音_成熟 女35-大气成熟 36 9 收藏 下单
5 男114_广告_片头片花_爱车加加油配音_多变 男114-年轻百变 23 1 收藏 下单
6 外籍马来西亚语女W4_外语配音_小语种_甜美年轻配音_甜美 外籍马来西亚语女W4 26 2 收藏 下单
7 女10_专题_企业专题_南昌爱博医疗器械公司配音_沉稳 女10-广告模仿 29 7 收藏 下单
8 男39_广告_汽车广告_科迪亚克配音_磁性 男39-浑厚专题 37 0 收藏 下单
9 女39_宣传片_企业宣传_农商行磁性典雅配音_大气 女39-大气全能 21 4 收藏 下单
10 男124_纪录片_舌尖风格_米粉生产介绍配音_讲述 男124-浑厚大气 24 10 收藏 下单

配音咨询

客服-婷婷 客服-薇薇 客服-露露 客服-欧阳
返回顶部